初参戦！珠洲トライアスロン。全６編＋１ Suzu triathlon race

＜おまけの編＞

11月１７日（土）に記録証が郵送されてきました。

I got my certification of finisher in Suzu-triathrlon race yesterday.

 

  距離の記載が無いのは、残念ですね。

 （詳細不明ですが、佐渡TRの出場条件に影響してくる事項なので）

 

   I missed printing of race distance!  The distance is very important -127.2km.

   Because SIT; Sado international triathlon, needs over 127km experience　may

   be within two years. 

   Only Suzu’s race clear the standard except Sado’s in Japan.

   I hope Sado’s race organization understands the detail.

 

   But I need not the concern next year.

   Because I could be a finisher of the Sado’s race the year before last!　

 

   来年に向けてゆっくりお休みします。