DIY 思い出と共に With memories

Monday, January 14, 2013
 
 子供が幼稚園の頃、木を買ってきて、体の大きさに合った2人用の机を作ってあげました。
   I had made a desk for my kids 9 years ago.
 
イメージ 1
イメージ 2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  2人で仲良く使っていましたよ。        机の全容
 
 子供は喜んでいたので、作り甲斐がありました。何より、部屋と子供の体にFitするのがメリットですね。
 
 おばあさんが、小学校のお祝いにと机を買ってくれました。
   My kids grew up and grand ma presented desks for a celebration
   to kids when kids entranced to elementary school.
   I reused the desk to a TV rack.
 そこで、テレビ台へと用途変更です。そもそも部屋の大きさに合っているので、Just Fitです。
 
 
イメージ 3
 
       掃除後ですが、使用中にはゴチャゴチャと物が。
 
 
   The rack doesn’t have any door so it was accumulated much dust.
   We used it for 6 years.
 
 埃対策と中が見えないように布キレをかぶせて使用していたんですけど。布キレも汚れてきたので。
   My wife wished she bought the new one with the door.
    So, I bought a new one! I built it by myself. 
 
イメージ 4
 
                     組立中
 
   It took two hours and half.  I thought it was too difficult with no experience.
   Therefore it was very chap, the price is 9,980 yen. 
 
 
イメージ 5
 
                           出来上がり~っ!  
 
 
 今度は物置きとして使います。
    reused it to the rack of sundries.
 
 
イメージ 6
 
 いざとなれば、切って、組み立て、別の物へ変身できるので、DIYってエコだし、思い出とともに歩んでいます。
 
   See You!